ChiLLS

La conférence ChiLLS offre un aperçu sur le thème de l’interaction avec les mineurs par l’intermédiaire d’un interprète dans le cadre d’une procédure judiciaire. Le projet sur lequel porte cette conférence est fortement axé sur la perspective et la participation des enfants ce qui est innovatif dans ce domaine de recherche. La participation des enfants se reflète également dans le programme de la conférence : une équipe d’enfants ambassadeurs présentera les points de vue de mineurs qui ont raconté de leurs expériences avec des interprètes. Ceci est primordial dans le cadre de ce project. Les enfants sont vulnérables et ont des besoins et des droits particuliers en matière d’interprétation. L’équipe du projet et les présentateurs sont d’excellents chercheurs et professionnels, qui ont une grande expérience sur le terrain en ce qui concerne la problématique spécifique que le projet ChiLLS a traité. Tout au long de la conférence, ils vous parleront des spécificités des rencontres avec les mineurs par l’intermédiaire des interprètes. Il vous proposeront des outils et des solutions pratiques qui peuvent vous aider pendant vos prochaines rencontres avec mineurs et interprètes dans votre vie professionnelle.

Formulaire d'inscription

La conférence ChiLLS (Children in Legal Language Settings) aura lieu le lundi 19 octobre et le mardi 20 octobre 2020.

La langue de la conférence sera l’anglais. L’interprétation sera assurée en néerlandais, français, italien et hongrois.

X